Hi Students,

There is an 8 pm curfew in New York City through June 7. Only essential workers are allowed to be outside their homes between 8 pm and 5 am. 

We will continue to have our online classes as usual.

Please stay safe!

同学们,
纽约市实行宵禁至6月7日为止, 晚上8点至零晨5点之间不可外出。晚上8点以后，只有必要工作人员才能出外。
我们的线上课程将继续照常, 请准时上课。
请注意安全!

Hola Estudiantes,

Hay un toque de queda de 8pm a 5am en la ciudad de Nueva York, que empieza desde hoy hasta el 7 de junio. Sólo los trabajadores esenciales pueden estar fuera de sus hogares después de las 8pm.

Continuaremos teniendo nuestras clases en línea como de costumbre.

¡Por favor manténganse a salvo!